前陣子想買本《檀香刑》，上網(wǎng)一搜，好家伙，幾十個版本擺在眼前，價格從十幾塊到上百塊，封面各式各樣，出版社也五花八門，這可把我這個選擇困難癥患者給難住了——到底該買哪一家的？為了弄明白這個問題，我干脆把市面上主流的幾個版本都找來，仔細(xì)對比了一番，今天就把我的發(fā)現(xiàn)跟大家嘮嘮，希望能幫到同樣糾結(jié)的你。

說到《檀香刑》，咱們得先明白一點(diǎn)——莫言的作品，尤其是這本，可不是隨便什么出版社都能出好的，這本書里有大量民間口語、地方戲曲的元素，文字本身就帶著一種特殊的節(jié)奏和韻味，要是出版社沒處理好，讀起來那感覺就差遠(yuǎn)了。

我對比了十幾個版本后,發(fā)現(xiàn)真正值得考慮的其實(shí)就三家：作家出版社、上海文藝出版社和浙江文藝出版社，別急，聽我慢慢給你分析它們各自的特點(diǎn)。

先說說作家出版社,這可以說是《檀熟刑》的“原配”了，2001年第一版就是他們出的，如果你是個懷舊派，或者就想要最原汁原味的版本，選作家出版社準(zhǔn)沒錯，他們的版本保留了最多的原始風(fēng)貌，從裝幀到排版都透著一股樸實(shí)感，不過說實(shí)話，這種樸實(shí)有時候也意味著“土”，封面設(shè)計(jì)確實(shí)不太吸引年輕人，而且紙張質(zhì)量參差不齊，我買的那本有點(diǎn)泛黃，手感也粗糙，但如果你就沖著內(nèi)容去，不在乎這些外在的，這個版本最靠譜。

接下來是上海文藝出版社的版本,這個我得重點(diǎn)推薦一下——特別是如果你對裝幀設(shè)計(jì)有要求的話，上海文藝的版本真是把一本書做成了藝術(shù)品，封面設(shè)計(jì)特別有味道，那種暗紅色的基調(diào)，配上抽象化的圖案，一下子就把《檀香刑》那個氛圍給烘托出來了，紙張用的是那種微微泛黃的輕型紙，拿在手里不沉，長時間閱讀也不累眼睛，排版也舒服，字間距、行距都恰到好處，這么好的東西價格自然會高一些，比普通版本貴個十幾二十塊，但我覺得，為了這么好的閱讀體驗(yàn)，多花這點(diǎn)錢值了！

浙江文藝出版社的版本算是后起之秀,但做得相當(dāng)不錯，他們的版本在保留原文基礎(chǔ)上，做了一些適應(yīng)當(dāng)下閱讀習(xí)慣的調(diào)整，比如分段更密集了，標(biāo)點(diǎn)符號的使用也更符合現(xiàn)代人的閱讀節(jié)奏，這對年輕讀者特別友好，讀起來不會那么累，而且他們經(jīng)常會搞一些促銷活動，性價比很高，要是你預(yù)算有限，又想買個不錯的版本，浙江文藝是個明智的選擇。

除了這三家,市面上當(dāng)然還有其他出版社的版本，但我仔細(xì)對比后發(fā)現(xiàn)，有些小出版社出的版本問題不少：有的是從電子版直接轉(zhuǎn)過來的，錯別字一堆；有的隨意刪減內(nèi)容，美其名曰“精簡版”；還有的排版密密麻麻，看兩頁就頭暈，所以啊，買《檀熟刑》這種經(jīng)典作品，真不能貪便宜買那些不靠譜的版本。

說到這兒,我想起自己第一次讀《檀香刑》的經(jīng)歷，那時候我買的是一個不知名出版社的特價版，結(jié)果讀到一半就發(fā)現(xiàn)少了整整一頁！那種感覺就像正吃著飯突然噎住了，特別難受，后來只好又去買了個正版，反而多花了錢，所以這次我做對比的時候，特別留意了內(nèi)容的完整性，上面推薦的那三家都是全本，這點(diǎn)大家可以放心。

版本選好了,接下來就是去哪買的問題，我的經(jīng)驗(yàn)是——首選實(shí)體書店，為什么？因?yàn)槟隳苡H眼看到書的質(zhì)感，摸摸紙張，翻翻排版，這種體驗(yàn)是網(wǎng)購給不了的，特別是像《檀香刑》這種對閱讀體驗(yàn)要求比較高的書，親手翻一翻真的很重要，如果非要網(wǎng)購，一定要選官方旗艦店或信譽(yù)好的大書店，千萬別圖便宜買那些來路不明的。

對了,最近兩年還出現(xiàn)了一種“精裝特別版”，價格比普通版貴上一倍還多，我也買過一本來研究，說實(shí)話，除非你是收藏愛好者，否則真沒必要，這些精裝版多半就是裝幀華麗些，可能多了個書盒，或者用了更好的紙張，但內(nèi)容一模一樣，對普通讀者來說，買個平裝版就足夠了。

最后給大家一個小建議：如果你打算反復(fù)閱讀，或者要做筆記批注，建議選上海文藝的版本，紙張厚實(shí)，經(jīng)得起折騰；如果你就是普通讀一遍，浙江文藝的性價比最高；如果你特別在意版本的權(quán)威性，那就選作家出版社的。

說了這么多,其實(shí)選哪個版本最終還是看個人喜好，就像有人喜歡吃細(xì)面條，有人偏愛寬粉條，沒有絕對的對錯，但有一點(diǎn)是肯定的——選對了版本，你讀《檀香刑》的體驗(yàn)會提升好幾個檔次，那種文字帶來的震撼，那種語言的藝術(shù)，只有在好的版本里才能充分感受到。

好了,檀香刑》的版本選擇就先聊到這兒，希望我的這點(diǎn)研究能幫你少走彎路，直接找到最適合自己的那個版本，如果你已經(jīng)讀過這本書，不妨在評論區(qū)說說你買的是哪個版本的，體驗(yàn)如何，給后來的朋友多些參考！